EN
CICEL est nomen in quo fidere potes, cum de machinis sputtering coating agitur. Haec machinae sunt instrumenta magna in multis artibus. Adiuvant ut tenuissimae materiae stratae super diversas superficies applicentur. Haec strata facere possunt ut res pulchriores, diuturniores, aut melius fungantur. Exempli gratia, machina sputtering coating ad stratum vitri, metalli, aut plasticae uti potest. Adiuvat ut specula, partes electronicas, et etiam quaedam solariae tabellae componentia fiant. Intellegere quomodo haec officina operis vacui opus homines adiuvat ut idoneum pro suis necessitatibus eligant.
Machina pro tegendo sputteratione est instrumentum speciale ad superficies tenuibus materiis cooperiendas. Hoc opus per processum, qui sputteratio appellatur, perficitur. Simpliciter dictum, sputteratio significat particulas minutas e materia solida in aliam superficiem impellere. Machina cameram habet, in qua tegimentum efficitur. In hac camera est "target" ex materia quae ad tegendum utenda est, ut aurum aut argentum. Cum machina accenditur, vacuum creatur, id est aer paene nullus intus est. Deinde electricitas adhibetur ut gas, saepe argon, in cameram influet. Hoc gas necessarium est, quia ad particulas minutas e materia "target" expellendas iuvat. Haec particulae deinde per cameram volant et in superficiem, quae tegenda est, cadunt. Dum cadunt, inter se adhaerent et tenuem stratum formant. Haec stratum tantum aliquot nanometra crassa esse potest! Processus sputterationis tempus aliquod consumit, secundum spissitudinem desideratam strati. Postquam tegimentum perfectum est, machina sputterationem desinit et res iam extrahi parata est. Haec machina in multis disciplinis utilis est, ut in arte electronica, optica, etiam in arte!
